Tartto on Viron toiseksi suurin kaupunki, Etelä-Viron suurin keskus ja samalla tärkeiden valtateiden risteämispiste. Tarton kautta kulkevat Tallinna–Tartto–Luhamaan valtatie (E263), Jõhvi–Tartto–Valgan valtatie, Piiben valtatie ja tänne päättyvät myös Viljandin ja Räpinan valtatiet sekä monien muiden lähiseudun kaupunkien ja taajamien yhdystiet. Suurimmat tiet ovat hyvässä kunnossa ja merkitty opasteilla. Matkaa Tartosta Tallinnaan on 186 km, Pärnuun 184 km ja Narvaan 179 km, ajomatka kestää alle 2,5 tuntia.
Tarton kaupunkiliikenne on rauhallista ja ystävällistä, pieniä ruuhkia saattaa esiintyä aamuisen ja iltaisen työmatkaliikenteen keskittymien aikana, mutta niitä ei voi missään nimessä verrata suurkaupunkien ruuhkiin. Asuntovaunumatkailijat löytävät lähimmät mukavat pysäköintipaikat 1,7 km ja 6 km päästä keskustasta. Tietoa paikallisesta liikenteestä ja pysäköinnistä löytyy otsikon Kaupungin liikenne alta.
